Путешествия – такое радостное время, правда? Все мы с удовольствием планируем свои отпуска, надеясь хорошо отдохнуть. А что, если вы вдруг потеряетесь в незнакомом городе? Вам поможет список английских фраз для понимания и поиска направления.
Приятно планировать отпуск, правда? Когда вы точно знаете, то и когда вы будете делать, какие места посетите и что новое узнаете, это наполняет вас чувством приятного нетерпения. Эх, скорее бы!..
Но к сожалению, не всегда всё идёт по плану. Запланированные мероприятия могут измениться, gps – сломаться, а вы – потеряться. Как же тогда найти дорогу? Как заговорить с окружающими людьми, не принимая во внимания природную стеснительность? Как убедиться, что вас правильно поняли? Вашему вниманию представляется топ фраз, которые обязательно стоит взять с собой в любое путешествие.
#Взаимопонимание
- Do you speak English? — Вы говорите по-английски?
- I don’t speak English. — Я не говорю по-английски.
- I speak a little English. — Я немного говорю по-английски.
- Please speak more slowly. — Пожалуйста, говорите помедленнее.
- Could you please repeat that? — Повторите, пожалуйста.
- Could you please spell that? — Продиктуйте по буквам, пожалуйста.
- How do you say … in English? — Как по-английски будет …?
- How do you spell that? — Как это пишется?
- How do you pronounce this word? — Как произносится это слово?
- I understand. — Я понимаю.
- I don’t understand. — Я не понимаю.
#Направление
- Would you mind helping me with directions? – Не могли бы вы помочь мне найти дорогу?
- I’m new in town. – Я здесь впервые./Я не местный.
- I’m lost. – Я заблудился.
- What are you looking for? – Что вы ищете?
- Could you help me, please? I’d like to know how to get to the… from here. – Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста? Я хотел бы знать, как проехать… отсюда.
- The Central Exhibition/Westminster Abbey/Buckingham Palace. Do you know where it is? – Центральную выставку/Вестминстерское Аббатство/Букингемский Дворец. Вы знаете, где она находится?
- It’s pretty far from here. You’d better take a bus/a taxi. – Это достаточно далеко отсюда. Лучше воспользуйтесь автобусом/такси.
- Can you please tell me how do I get there from here? – Вы не могли бы подсказать, как мне добраться туда отсюда?
- Could you tell me where the museum/gallery/square is, please? – Не могли бы вы сказать мне, где находится музей/галерея/площадь, пожалуйста?
- Excuse me, where is the nearest pharmacy/drugstore? – Извините, где ближайшая аптека?
#Передвижение
- Does this bus stop at …? – Этот автобус останавливается на..?
- Could you tell me when we get to the center? – Скажите, пожалуйста, когда мы доедем до центра?
- Do you mind if I sit here? – Не возражаете, если я здесь сяду?
- Could I see your ticket, please? – Покажите ваш билет, пожалуйста
- What is the next stop? – Какая следующая остановка?
- I’m getting off here. – Я выхожу здесь.
- This train terminates here. – Этот поезд дальше не идет
- Please take all your luggage and personal belongings with you. – Не забудьте забрать багаж и все личные вещи
#Временное_проживание
- Hello, can I reserve a room, please? – Здравствуйте, могу ли я забронировать номер?
- Can I book a room? – Могу ли я забронировать номер?
- What types of rooms are available?– Какие номера свободны?
- I’m leaving in 10 days. – Я уезжаю через 10 дней.
- I would like to book a single/double/triple/twin-bedded room. – Я бы хотел зарезервировать одноместный/двухместный/трехместный/с двойной кроватью номер.
- What’s the price for… – Какова стоимость…?
- How much is for the room including breakfast? – Сколько стоит номер, включая завтрак?
- Does the room have the Internet access/a coffee-pot/a hairdryer? – В номере есть доступ к Интернету/кофейник/фен?
- Does the hotel have a gym/swimming pool? – В отеле есть тренажерный зал/бассейн?
- Do you have a car park? – У вас есть парковка?
- Do you allow pets? – Разрешаете ли вы заселяться с домашними животными?
- Is there anything cheaper? – Есть что-то подешевле?
- What is the total cost? – Какова итоговая сумма к оплате?
Вот краткий список необходимых слов и фраз, которые точно будут полезными, если вы вдруг потерялись в незнакомом городе. Искренне надеемся, что этот он станет качественным дополнением вашему разговорному словарю. Успехов в изучении английского! Travel safe!
Больше полезной информации про изучение английского перед путешествиями вы можете найти в блоге Первого Кембриджского образовательного центра.
